Fortitude ist ein kleiner Ort in der Arktis, in dem sich alle Bewohner kennen und noch nie ein Verbrechen geschehen ist. Als zwei Kinder in der Umgebung spielen, machen sie im Eis eine seltsame Entdeckung. Bald darauf wird eines davon krank und fällt ins Koma. Währenddessen begrüßt Professor Charlie Stoddart, Leiter einer Forschungsstation, einen neuen Mitarbeiter: den jungen Wissenschaftler Vincent Rattaray.
The isolated community of Fortitude in the Arctic Circle has never been the scene of a violent crime, so news of a murder rocks the residents. Sheriff Dan Anderssen investigates alongside newly arrived British detective Eugene Morton, while the killing is a disaster for Governor Hildur Odegard's plans to market Fortitude as an upmarket tourist destination.
Brittitutkija Vincent Rattray saapuu Fortitudeen tutkimaan jääkarhujen ihmissyöntitapauksia ja arktisten alueiden muutoksia. Samaan aikaan kaksi lasta löytää jotakin karmaisevaa, joka muuttaa heidän elämänsä ikiajoiksi.
דרמת מתח מסתורית בכיכובו של סטנלי טוצ'י. בעיירה שלווה ובטוחה בקוטב הצפוני, מקום בו העתיד צופן אינספור הזדמנויות לאושר, מעולם לא היה פשע אלים. עד עכשיו...
Det arktiska samhället Fortitude är den nordligaste staden i världen, och den mest fridfulla. Snart har stadens sheriff fått sin första mordutredning på halsen. Vincent arresteras för mordet, men den nyanlände kommissarie Morton ger sheriff Anderssen annat att tänka på.
Fortitude est confrontée au premier meurtre de son histoire. Les habitants sont sous le choc. Le scientifique britannique Charlie Stoddart a été retrouvé éviscéré chez lui, et le coupable n'est pas un des nombreux ours polaires qui rôdent alentour. Le shérif Dan Anderssen est mécontent d'enquêter aux côtés du détective Eugene Morton, dépêché en un temps record par Scotland Yard. Le meurtre est désastreux pour la gouverneur Hildur Odegard qui, dans le cadre de son projet de reconversion de Fortitude en destination touristique de luxe, avait confié à Stoddart une étude de faisabilité pour la construction d'un hôtel glacier.
