Dan findet Morton und Henry am Gletscher. Mit letzer Kraft konfrontiert Morton den Sheriff mit einem Beweisfoto – bis schließlich die Wahrheit über die Geschehnisse aus der Nacht, in der Pettigrew starb, ans Licht kommen.
Dan races into the frozen wilderness to locate Henry and Morton, but he is forced to reveal the truth surrounding the death of scientist Billy Pettigrew. Back in Fortitude, Natalie has a disturbing encounter with Jason, whose behaviour is becoming increasingly bizarre, while her and Vincent's investigation leads to a particularly strange development in the inquiries into recent events.
Vincent ja Natalie joutuvat miettimään omien toimiensa oikeutusta. Morton puolestaan kokee yllätyksen, joka saattaa jäädä hänen elämänsä viimeiseksi.
Det blir ett känslomässigt möte mellan Dan och Morton och Vincent hamnar i fara.
Le shérif Anderssen se rend au plus vite sur le glacier où Eugene Morton s’est mis dans de sales draps en rejoignant le photographe Henry Tyson. Il avoue enfin la vérité sur la mort de Billy Pettigrew à l’inspecteur de Scotland Yard. Pendant ce temps, à Fortitude, Natalie est agressée par Jason, de plus en plus étrange, alors qu’elle continue à effectuer des recherches, assistée...
