Sheriff Dan wird zunehmend verwirrter. Als Interims-Gouverneur schließt Markus die Ermittlungen der Polizei ab, wohl wissend, was sich wirklich zugetragen hat.
Michael hunts for the place he was held captive, and makes a shocking discovery. Annie Burgess arrives in Fortitude looking for answers.
Майкл следит за местом, где его держали в плену, и делает шокирующее открытие. Энни Берджесс прибывает в Фортитьюд в поисках ответов.
Michael busca el lugar donde estuvo cautivo, y hace un descubrimiento sorprendente. Annie Burgess llega a Fortitude en busca de respuestas.
Michael etsii talon, jossa häntä pidettiin vankina, ja hän järkyttyy löytämästään. Annie Burgess on uusi tulokas Fortitudessa, ja hänellä on omakohtainen syynsä haluta tietää, mitä rikostutkija Myklebustille tapahtui.
