‚Keine Partys!‘, ermahnt Madame Foster Mr. Herriman, als sie aus dem Haus geht. Für Bloo das Stichwort: er und seine Freunde locken Mr. Herriman aus dem Heim und veranstalten eine gigantische Feier. Klar, dass nach kürzester Zeit alles auf dem Kopf steht. Und was jetzt? Bald werden Mr. Herriman und Madame Foster zurückkommen … (Text: SuperRTL)
Frankie and Madame Foster are leaving for a while, so Mr. Herriman is placed in charge of the house. However, Madame Foster inadvertently gives Bloo the idea to throw a wild party, and he plans to do so without Mr. Herriman's consent. While they manage to come up with a method to distract Mr. Herriman, there is still one person that could stop the party, and that's Mac, though Bloo knows that with a little bit of sugar, Mac can be placed under control, or so he thinks.
Pod nieobecność władz Domu Pani Foster, Bloo urządza szaloną prywatkę, jednocześnie wmuszając Maksowi cukier, przez co ten zaczyna szaleć.
Mientras Frankie y Madame Foster no están, Bloo engaña al Señor Conejo para organizar una fiesta salvaje, una vez que Mac pruebe azúcar.
