As Lacey attempts to readjust to life after her kidnapping, the fractured M&A team assists a 15-year-old boy in finding his missing parents. Sir begins making plans for the future. Trent is forced to make a decision with a case of his own.
Enquanto Lacey tenta se reajustar à vida após seu sequestro, a equipe dividida da M&A ajuda um menino de 15 anos a encontrar seus pais desaparecidos. Sir começa a fazer planos para o futuro. Trent é forçado a tomar uma decisão com um caso próprio.
Mentre Lacey cerca di riadattarsi alla vita dopo il rapimento, il team M&A aiuta un quindicenne a ritrovare i genitori scomparsi.
Lacey versucht, sich nach ihrer Entführung wieder einzuleben, während das M&A-Team einem Jungen bei der Suche nach seinen Eltern hilft. Sir plant seine Zukunft, und Trent muss in einem persönlichen Fall eine wichtige Entscheidung treffen.
Un garçon vient alerter Gabi sur la disparition de ses parents, un riche couple qui publie des photos de leur vie idyllique sur les réseaux sociaux.
