Demerzel struggles with the paradox of her programming. Pritcher’s true loyalties are revealed. Day sets off on a quest for answers.
Demerzel lotta con il paradosso della sua programmazione. La vera lealtà di Pritcher viene svelata. Day parte alla ricerca di risposte.
Demerzel ringt mit dem Paradoxon ihrer Programmierung. Pritchers wahre Loyalität kommt ans Licht. Tag macht sich auf die Suche nach Antworten.
Demerzel zmaga się z paradoksem własnego oprogramowania. Na jaw wychodzi, wobec kogo lojalny jest Pritcher. Dzień postanawia poszukać odpowiedzi.
Demerzel lutte contre le paradoxe de sa programmation. Les véritables intentions de Pritcher sont révélées. Jour part en quête de réponses.
Demerzel kamppailee ohjelmointinsa paradoksia vastaan. Pritcherin todellinen uskollisuus paljastuu. Päivä lähtee etsimään vastauksia.
Demerzel lucha con la paradoja de su programación. La verdadera lealtad de Pritcher se revela. Day parte en busca de respuestas.
Demerzel lida com o paradoxo da sua programação. As verdadeiras lealdades de Pritcher são reveladas. Dia parte em busca de respostas.
Demerzel sofre com um paradoxo em sua programação. A verdadeira lealdade de Pritcher é revelada. Dia parte em busca de respostas.
Демерзель признается Зефиру Воллерису в том, что сделала триста лет назад, чтобы спасти Сэлдона. Хан Притчер видится с любимой, и Гаал умоляет его убедить Первое Основание поддержать войну с Мулом. Тем временем Эблинг Мис сообщает мэру Индбуру и посланнице Квент о своих переговорах с Хари.
Demerzel sužují paradoxy v jejím kódu. Dozvíme se, ke komu je Pritcher loajální. Den se vydá hledat odpovědi. (Apple TV+)
Demerzel worstelt met de paradox van haar programmering. Pritchers ware loyaliteiten worden onthuld. Day gaat op zoek naar antwoorden.
Demerzel kämpar med paradoxen i sin programmering. Pritchers sanna lojalitet avslöjas. Dag ger sig ut för att söka svar.
