Während Susu und Gessho versuchen, das zerrissene Buch der Wiedergeburt reparieren zu lassen, sucht Seito nach einem Weg, Fuki seine Erinnerungen an ihre Liebe im letzten Leben zurückzugeben. Wird es ihr gelingen, mit Fuki, der aus mysteriösem Grund alle Yokai hasst, wieder zusammenzukommen?
Haku Gessho and Oh Fuuki are brought to the fox spirit village by Tosan Yaya. Following after them, the spider youkai, Seitou, is determined to help Fuuki remember their romance from his past life. While Fuuki is off charming women at a local tavern, Gessho accompanies Suusu to get her book of reincarnation repaired. Seitou, on the advice of a mysterious fox spirit woman, tries to sprinkle a memory powder on Fuuki while he is in the tavern, but he discovers her and Seitou is confronted with his passionate hatred of youkai.
Sûsu et Gesshô, de même que Fûki et sa suite, accompagnent Yaya dans la cité du clan Tosan, où Sûsu espère bien faire restaurer son livre. Seitou les suit de près, désireuse de se rapprocher de l’être qu’elle aime. Tout ne semble pourtant pas se passer comme elle aurait pu l’espérer.
Los protagonistas visitan Tosan con la intención de reparar la escritura de Susu, pero allí Ou Fuuki tendrá problemas con la yokai que fue su pareja en la vida anterior.
