À Philadelphie et à la frontière du Mexique, Simon Coutu rencontre deux groupes armés opposés idéologiquement, mais unis par la même conviction : protéger leur communauté face à un État qu'ils estiment défaillant.