| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Un jour après |
December 21, 2015
OCS
|
25 | |
| S02E02 | Looking For A Team |
December 21, 2015
OCS
|
25 | |
| S02E03 | Détective vrai |
December 28, 2015
OCS
|
25 | |
| S02E04 | Hockey/Débat |
December 28, 2015
OCS
|
25 | |
| S02E05 | Donnant-Donnant |
January 4, 2016
OCS
|
25 | |
| S02E06 | Vampire contre Garou-garou |
January 4, 2016
OCS
|
25 | |
| S02E07 | Détention dans une pièce de gens à leur insu (Otages) |
January 11, 2016
OCS
|
25 | |
| S02E08 | Pizza et mea culpa |
January 11, 2016
OCS
|
25 | |
| S02E09 | Révélation : y'a comme une petite odeur |
January 18, 2016
OCS
|
25 | |
| S02E10 |
Y'a quelque chose qui sent la merde dans le domaine de Saint-Louis René Guy Shakespeare
series finale
|
January 18, 2016
OCS
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.