Frankie får et chok, da en ung mand viser sig på hendes dørtrin midt om natten og beder om hjælp til at opklare sagen om et lig, der pludselig er dukket op blandt hans bagage. Frankie og Trudy tager sagen, men finder snart ud af, at den unge mand ikke er helt så uskyldig, som han tager sig ud. Deres efterforskning får også de to detektiver rullet ind i indercirklen af Torontos elite, og de indser, at folk vil gå meget langt for at få del i byens fremtidig.
When a body turns up in the luggage of a young man, Frankie and Trudy must join forces with reporter Ernest Hemingway to clear his name.
Nuoren miehen matka-arkusta löytyy ruumis. Halusiko joku lavastaa nuorukaisen syylliseksi rikokseen? Tapaus johdattaa Frankien ja Trudyn Toronton huippuseurapiireihin.
Quand un cadavre se retrouve dans les bagages d’un jeune homme, l’affaire amène Frankie et Trudy à faire partie des cercles sociaux de l'élite torontoise.
Il ritrovamento del corpo di un ragazzo in un bagagliaio, porta Frankie e Trudy ad indagare nel mondo esclusivo dell'alta società di Toronto.
Frankie se sorprende cuando Eric Morrison, hijo del que fue su superior en el cuerpo de comunicaciones militares, se presenta en la puerta de su casa en plena noche. Ha aparecido un cadáver en su equipaje y pide ayuda a las detectives privadas. Aunque Trudy no termina de fiarse de Eric, aceptan el caso. Sin embargo, pronto descubren que el chico no es tan inocente como les gustaría creer. Desde un campamento de tiendas hasta las espléndidas casas de verano de la élite de Toronto, la investigación arroja luz sobre una ciudad en transición y sobre los extremos a los que están dispuestas a llegar algunas personas para formar parte de la construcción de la ciudad del futuro.
