Jared und Peter helfen ihrem reichen aber nicht besonders intelligenten Kumpel Dewey Barber bei einem Nachbarschaftsstreit. Ein einflussreicher Medienunternehmer behauptet seit Jahren, Barbers Grundstück gehöre ihm. Peter und Jared legen sich mit einem Cop an, der ihnen das Leben daraufhin ziemlich schwer macht.
Peter and Jared become the targets of a dirty cop; the boys turn to Peter's old flame for help; Stanton Infeld competes against his nephew for a high-powered piece of business.
Peter ja Jared ottavat asiakkaakseen varakkaan Malibun asukkaan, joka haluaa nostaa pitkäaikaisen naapurin rantatonttiin liittyvän jutun. Infeld ja Karp aloittavat sodan tuottavasta asiakkaasta.
Peter et Jared sont impliqués dans une affaire avec un flic corrompu qui les conduits jusqu'en prison. Mais ils doivent aussi venir en aide à Dewey, l'un de leurs voisins, qui souhaite récupérer une partie de son terrain qui a été annexée par un autre voisin alors que Dewey était absent. Infled, de son côté, entame une épreuve de force avec Karp qui travaille désormais pour un cabinet concurrent et qui est vexé qu'Infeld l´ait couvert dans l'affaire de détournements de fonds de Rachel King.
פיטר וג'ארד מתמודדים מול תושב מליבו אמיד שמנצל את החוק כדי להשתלט על שטחו של שכנם. אינפלד וקארפ יוצאים למלחמה על לקוח יוקרתי.
