Frasier fühlt sich durch die Bett-Aktivitäten von Daphne und Joe so gestört, dass er sie vor die Tür setzt. Nach einem ernsten Streit mit seinem Vater wird ihm klar, dass er Daphne zurückholen muss. Um Frasier endgültig zu beruhigen, greift Daphne zu einer wohl durchdachten Notlüge...
Frasier lays down the law after finding out Joe spent the night in Daphne's room, leaving the Cranes paralyzed at the thought that Daphne may move out.
Daphnen yövieras on Frasierille liikaa. Niles putoaa eron myötä suihkuseurapiirien ulkopuolelle.
Etter at Joe har tilbrakt natten med Daphne, finner Frasier det ubehagelig at Daphne har herrebekjentskaper med hjem.
Joe, el chapuzas que hace reparaciones en casa de Frasier, entabla una relación amorosa con Daphne. Frasier se siente incómodo cuando ambos están en la casa, por lo que pide a Daphne que busque un apartamento para ella y se independice. Cuando Frasier y Martin pasan el primer fin de semana sin Daphne, toda la casa está patas arriba, por lo que finalmente Frasier vuelve a pedir a Daphne que regrese de nuevo a su antigua habitación e invite a Joe cuando le apetezca. Por otro lado Niles deja de pertenecer a la "lista A" de la gente importante de la ciudad tras separarse de Maris, y no es invitado a una fiesta benéfica.
Daphne har haft besök av sin pojkvän över natten, men när Frasier klagar får han chockbeskedet att hon tänker flytta.
