Frasier erlebt einen Tag, an dem seine Hilfsbereitschaft stets böse für ihn endet: Als er eine gefundene Brieftasche abgeben will, wird er als Dieb bezichtigt. Bei dem Versuch, einer Frau zu helfen, ruiniert er sich das Jackett und nach tatkräftiger Hilfe beim Reifenwechsel muss er sich vom Autobesitzer beschimpfen lassen, weil er angeblich den Lack des Wagens zerkratzt hat. Am Ende weiß Frasier weder genau, ob er das alles tatsächlich erlebt hat, noch ob man an das Gute im Menschen glauben kann...
Frasier doubts humankind's goodness when several charitable acts go wrong...including rescuing a woman from the pouring rain.
Frasier joutuu huomaamaan, että yksikään hyvä teko ei jää rankaisematta, kun auttavaisuus vie hänet putkaan ja lehtien otsikoihin.
Après avoir réalisé plusieurs bonnes actions, Frasier se fait insulter. Alors, quand sous un gros orage, il voit une jeune femme cherchant un endroit pour s'abriter, il se demande s'il doit l'aider ou non, et commence à peser toutes les conséquences de cet acte...
Frasier realiza algunas buenas acciones que no se ven recompensadas, lo que le hace dudar de la buena fe de la raza humana.
