Maris und ihre Anwälte ziehen den Scheidungsprozess immer mehr in die Länge und treiben Niles damit langsam aber sicher in den Ruin. In seiner Verzweiflung wendet sich Niles an Roz' Ex-Freund Donny, der in Anwaltskreisen "Piranha" tituliert wird. Der tüchtige Advokat buddelt ein lang gehütetes Geheimnis aus Maris' Familie aus...
Niles dumps his top-notch lawyers for a down and dirty scrapper when Maris moves to postpone their settlement. The new attorney, Donny Douglas, warns Niles that in depositions, Maris' attorneys will be asking about Niles' passion for another woman, Daphne. Niles fears Frasier's compulsive truthfulness will let the cat out of the bag.
Niles hankkii uuden asianajajan, joka pistää avioero-oikeudenkäyntiin vauhtia. Frasier joutuu päättämään, onko hän valmis valehtelemaan oikeudessa veljensä pelastamiseksi.
Niles engage un nouvel avocat pour s'occuper des procédures de son divorce. Ce dernier l'avertit que les avocats de Maris voudront que Frasier témoigne et qu'ils lui poseront des questions sur l'amour de Niles pour Daphne...
Descontento con los trámites de su divorcio, Niles decide despedir a sus abogados. Su nuevo representante legal es un tipo bastante raro llamado Donny Douglas, un poco vulgar pero con fama de conseguir lo mejor para sus clientes. Los abogados de la otra parte contraatacan con la sorprendente acusación de que Niles fue infiel a Maris durante su matrimonio. Niles está atónito por la ocurrencia de Maris, pero está aún más asustado ante la perspectiva de que Frasier se vaya de la lengua en una posible declaración judicial y haga público algún que otro secreto.
