Frasier-Lite

Frasier und seine Kollegen treten für einen guten Zweck in einem Diät-Wettkampf gegen ein Team des Konkurrenzsenders an. Die Gruppe, das nach vier Wochen am meisten Gewicht verloren hat, gewinnt eine Reise nach Las Vegas. Frasier nimmt den Wettbewerb zum Leidwesen seiner Kollegen nicht so richtig ernst, bis er erfährt, dass Wayne Shafter zum gegnerischen Team gehört - ein ehemaliger Klassenkamerad, der ihm seit jeher ein Dorn im Auge ist ...

KACL employees face off against another station in a weight-loss competition, with the winning team to receive a trip to Las Vegas. Tensions rise among the staffers, who become extremely cranky due to hunger as the contest proceeds. Noel starves himself and repeatedly faints after Roz suggests that he might get lucky with her in Vegas if they win the trip. Frasier refuses to get into the competitive spirit until he discovers that their opponent's general manager is a man who bullied him in high school (stealing his chess set). Meanwhile, Niles and Martin try to nurse an injured pigeon back to health; and Niles repeatedly suffers injuries of his own because the pregnant Daphne rolls over onto him in her sleep.

KACL haastaa kilpailevan KPXY-aseman painonpudotuskisaan, ja vastapuolen tiimissä on Frasierin lukioaikainen koulukiusaaja. Niles ja Martin puolestaan hoivaavat ikkunaan törmännyttä lintua.

El equipo de trabajo de Frasier compite con otra emisora de radio en un maratón para perder peso. El ganador conseguirá un viaje a Las Vegas.