The gang gallops into action after inviting the mayor to tea at the castle. As they train for tryouts, Zoe and Gaby grow increasingly competitive.
La bande a invité la maire au château et s'active pour préparer un impressionnant goûter. La concurrence entre Zoe et Gaby s'emballe lors des entraînements aux épreuves.
Die Clique lädt die Bürgermeisterin zum Tee ins Schloss ein und muss Vorbereitungen treffen. Beim Training für die Prüfungen werden Gaby und Zoe zu Konkurrentinnen.
I ragazzi si mettono al lavoro per il tè al castello al quale hanno invitato la sindaca. Durante gli allenamenti per le selezioni, Zoe e Gaby entrano in competizione.
Depois de convidar a presidente para um chá no castelo, o grupo agarra as rédeas do evento. Zoe e Gaby ficam cada vez mais competitivas nos treinos para a qualificação.
