Eddie hat herausgefunden, wer ihm die anonyme Liebesbotschaft geschrieben hat. Es ist Tina, die Schwester von Trent. Zunächst fühlt er sich geschmeichelt, aber schon bald hat er die Nase voll, denn Tina bevormundet ihn ständig. Evan hat indes bei einem Fitnesstest in der Schule versagt. Er bittet Jessica um Hilfe – allerdings ist seine Mutter alles andere als sportlich. Sie würde sich jedoch lieber die Zunge abbeißen, als das zuzugeben.
Eddie begins dating Trent's sister Tina (guest star Isabel Oliver Marcus, "This Is Us") but it puts a strain on his friendship with Trent. When Evan fails his physical education test because he can't run, he turns to Jessica for help, but she's even worse at running than he is. Meanwhile, Louis is thrilled when the restaurant gets the Golden Prune award as being the best place for seniors to dine, but the honor doesn't reap the results he expected.
Eddien ihailijaksi paljastuu Trentin sisko Tina, jolta Trent kokee velvollisuudekseen suojella kaveriaan. Louisin ravintola nousee paikallisen eläkeläisten suosioon.
艾迪開始與川特的姊姊提娜約會，卻讓他和川特的友情陷入緊張。艾文的體育考試不及格，只好找上潔西卡求救，但她卻比艾文更不會跑步。
Eddie se rend compte que son admiratrice secrète n'est autre que Tina, la sœur de Trent. Evan demande à Jessica de le soutenir lors d'une course. Louis s'apprête à recevoir une récompense pour son restaurant, sans en avoir suffisamment mesuré les conséquences.
Eddie inizia ad uscire con Tina, la sorella di Trent. Nel frattempo, Evan fallisce un test di educazione fisica, e il ristorante di Louis riceve un premio.
Eddie comienza a salir con la hermana de Trent, Tina, y el restaurante gana la Ciruela de Oro.
