No Apology Necessary

Eddie sorgt in Taipei für ein Verkehrschaos, als er einen Bus entführt und damit das Vordach eines Fastfood-Restaurants demoliert. Kurzerhand wird er des Landes verwiesen und kehrt zurück nach Orlando. Während Louis stinksauer auf seinen Sohn ist, ist Jessica der festen Überzeugung, Eddie habe absolut richtig gehandelt.

Just as the Huangs are settling into life without Eddie, an international incident catapults him not only to Taiwanese fame but also right back to America. In order to fix Eddie’s mess, the family gets a new “daughter”; but when things go awry, Jessica must add a new word to her vocabulary. Meanwhile, master babysitter Evan watches Maria for Honey and Marvin, and ends up learning more about himself than he expected.

Eddie aiheuttaa diplomaattisen selkkauksen Taiwanissa, ja hänet passitetaan välittömästi takaisin kotiin.

黃家正在適應沒有艾迪的生活，但是一起國際事件不僅讓他在台灣出名，也讓他回到了美國。為了挽救艾迪惹的禍，黃家找來一個新「女兒」。

Eddie provoque un accident avec le bus du groupe en voulant commander un cheeseburger. En parallèle, Louis passe son temps à s'excuser pour tout et n'importe quoi, ce qui exaspère sa femme.

Proprio quando gli Huang cominciano ad abituarsi alla vita senza Eddie, un incidente internazionale rispedisce il ragazzo in America!

A Jessica y Louis les cuesta pedir perdón cuando echan a Eddie de Taiwán.