Inspector Kiss exposes the kidnapper with the help of a witness. Fleur tries to make up for last night with Crown Prince Rudolf in the Szápárys Palace.
Gräfin Sophia zwingt Freud unter Hypnose, sich selbst zu töten. Kann er widerstehen? Kronprinz Rudolf begehrt Fleur und lädt sie unter falschem Vorwand ein. Die Szápárys willigen ein. Geblendet von Sophia willigt auch Fleur Salomé ein und besucht Rudolf. Alfred Kiss entlarvt Leopold von Schönfeld als Peiniger seiner Schwester Clara. Kiss und Freud finden ihn blutüberströmt in seinem Bett. Ein rätselhaftes Symbol an der Wand wirft weitere Fragen auf.
Rêves et cauchemars deviennent réalité, alors que Freud se met en danger et que Sophia et Viktor réalisent leurs désirs les plus profonds.
Tanto deseos como pesadillas se hacen realidad: mientras Freud se asoma al borde del abismo, Sophia y Viktor logran lo que mas ansían.
Incubi e sogni si trasformano in realtà, mentre Freud vacilla sull'orlo dell'autodistruzione. Sophia e Viktor realizzano i loro desideri più profondi.
Aspirações e pesadelos se tornam realidade. Freud tem um encontro com a morte. Sophia e Viktor se dão conta de seus desejos mais profundos.
願望與惡夢確實會成真。佛洛伊德在自我毀滅的邊緣搖搖欲墜，蘇菲雅和維克特則實現了最深切的渴望。
