Hanan drømmer om at blive sygeplejerske, men hendes dansk er ikke godt nok. Derfor har jobkonsulent Anne-Mette lavet en alternativ plan til Hanan. Imens kæmper Trine med at uddanne sig til buschauffør. Og da det ikke er lykkedes juristen Jesper at finde et job bliver han af sit jobcenter sendt ud på en planteskole.