Adam has finally been recognised for his musical talent. But it's overshadowed when Jonny arrives home and announces he's got married.
Adammal madarat lehetne fogatni, ugyanis végre egy díjjal ismerték el a zenei tehetségét. Örömmel újságolja szüleinek, Martinnak és Jackie-nek a jó hírt, amikor vége szakad a boldogságnak, lévén mindezt egy csapásra háttérbe szorítja Jonny érkezése. A fiatalabbik testvér ugyanis nem egyedül állít be a családi otthonba, hanem az új, amerikai feleségét is elhozta magával. Adam elismerése immár senkit sem hoz lázba. Jimnek születésnapja van.
Adam har äntligen blivit uppmärksammad för sina musikaliska talanger, men han övertrumfas av Jonny som meddelar att han ska gifta sig.
