Mum and Dad get a hot tub, much to the horror of Adam and Jonny, and Jim brings a date round for a disastrous dinner.
Az évadnyitó részben Jim arra kéri Goodmanékat, mondják azt, hogy az övék az ő kutyája. Azért van erre szükség, mert látogatóba jön a testvére, aki fél a kutyáktól. Wilson kárt okoz a bútorokban. Jim étterembe megy a testvérével, ahol galibát okoznak. Később Goodmanéknál előadja, hogy kizárta magukat a házából, mert beleejtette a kulcsát egy csatornába. Végül beismeri, a lány valójában nem a nővére, hanem társkereső oldalon ismerkedett meg vele. Ottmaradnak vacsorára, ami kínosra sikeredik.
