Familie Taylor veranstaltet ein Abendessen zu Thanksgiving. Vince muss sich von Eric auffordern lassen, beim Spiel mehr Ehrgeiz an den Tag zu legen. Landry und Julie bekommen überraschend Besuch.
The Taylors host Thanksgiving dinner; Coach tells Vince he has to be more selfish; Tami must make an apology; Julie and Landry are surprised by a visitor from their past; Tim makes a difficult decision; East Dillon rallies around the Lions.
Les Taylors reçoivent pour Thanksgiving. Julie et Landry ont une visite surprise. Tim prend une décision difficile. Eric dit à Vince d'être plus égoïste. Tami doit présenter des excuses. East Dillon se rassemble autour des Lions.
Los Taylor son anfitriones de la cena de Acción de gracias. Un visitante sorprende a Julie y Landry. Tim debe enfrentarse a una dura decisión.
