Coach Taylor landet mit den Lions einen Sieg nach dem Anderen und es gelingt ihnen in,s Halbfinale zu kommen.Dass Tami währendessen zu einem Einstellungs gespräch nach Philadelphia fliegt,ist Taylor gar nicht recht. Obwohl Regina trockene Alkoholikerin ist,kommt Ornette öfters betrunken nach Hause und es kommt zu einem heftigen Streit mit Vince. Nachdem Tim im Landing strip eine Schlägerei angezettelt hat, verliert Becky ihren Job und Tim zieht bei Billy und seiner Familie aus.
Coach Taylor feels threatened as East Dillon faces serious budget cuts; Tami is flown to Pennsylvania for the opportunity of a lifetime; The Lions begin their quest for state; Vince becomes the man of the house again.
Des coupures budgétaires menacent Dillon est. Tami va en Pennsylvanie pour une grosse opportunité. L'équipe se concentre sur les play-offs. Vince est une nouvelle fois responsable de son foyer.
Tami solicita una oferta de empleo en Pennsylvania mientras el programa de los Lions encara su primer juego de una final en los últimos 25 años.
