Freddie konfrontiert Carlos, während sich Seth, die Fullers und Sex Machine tiefer in den Tempel kämpfen.
As Santanico tries to turn Richie to her cause, Freddie confronts Carlos about his destiny and the temple's mysterious past. Seth, the Fullers, and Sex Machine battle their way deeper into the temple, where they meet an unexpected ally.
Santánico yrittää houkutella Richien puolelleen, ja Freddie tivaa Carlokselta tietoja temppelin salaperäisestä menneisyydestä.
Santanico tente de rallier Richie à sa cause. Freddie affronte Carlos sur son destin et son passé mystérieux au temple. Seth, les Fuller et Sex Machine se fraient un chemin plus profondément dans le temple, où ils rencontrent un allié inattendu.
כשסנטניקו מנסה לגייס את ריצ׳י למטרותיה, מתעמת פרדי עם קרלוס בנושא הגורל שלו והעבר המסתורי של המקדש.
Santánico cerca di convincere Richie a passare dalla sua parte. Freddie discute con Carlos del suo futuro e della misteriosa storia del tempio.
Сантанико пытается переманить Ричи на свою сторону. Карлос рассказывает Фредди историю своей жизни и храма. Сет, Фуллеры и Секс-машина с боем пробиваются все глубже в подземелья под храмом – и по дороге встречают неожиданного союзника.
Mientras Santanico intenta convertir a Richie a su causa, Freddie se enfrenta a Carlos sobre su destino y el misterioso pasado del templo. Seth, los Fuller y Sex Machine se abren camino en el templo, donde se encuentran con un aliado inesperado.
S Carlosem se vracíme k jeho setkání se Santánico, jíž už pět století slouží. Tehdy ho k ní přivedla lakota, které se za celou tu dlouhou dobu nedokázal zbavit, a proto najal bratry Geckovi, aby pro něj vykradli banku.
À medida que Santánico tenta convencer Richie a juntar-se à sua causa, Freddie confronta Carlos sobre o seu destino e o passado misterioso do templo.
