"くるみ"と呼ばれているかわいらしい女子生徒が、友達になろうと爽子に近づいてくる。だが、以前から風早と関わりを持つ彼女には、隠れた動機があった。
A pretty girl named Kurumi approaches Sawako and the two become friends. But Kurumi has a history with Kazehaya, and she may have hidden intentions.
Z Sawako zaprzyjaźnia się ładna dziewczyna imieniem Kurumi, która jednak chodziła kiedyś z Kazehayą, więc jej intencje mogą nie być całkiem szczere.
La jolie Kurumi se rapproche de Sawako et devient son amie. Mais Kurumi, qui connaît Kazehaya depuis longtemps, cache peut-être son jeu.
Sawako fica amiga de Kurumi, uma garota muito bonita. Mas Kurumi tem um passado com Kazehaya e pode estar escondendo suas verdadeiras intenções.
Una hermosa chica llamada Kurumi se hace amiga de Sawako. Pero Kurumi tiene un pasado con Kazehaya y podría estar ocultando sus verdaderas intenciones.
