Apollo 17 ist die letzte der Apollo-Missionen. Gene Cernan und Harrison "Jack" Schmitt sind somit die vorerst letzten Astronauten, die den Mond betreten. Schmitt ist zudem der erste Wissenschaftler - ein weiterer kleiner Schritt für die Menschheit. Aber die Vision der Reise zum Mond kommt vor der Wissenschaft. Denn schon etwa 70 Jahre früher, im Jahre 1902, hat ein Mann namens Georges Méliès Millionen zum Mond gebracht: mit seinem Film "Die Reise zum Mond". Es war eine Vision, die unser Schicksal formte.
Teil 12 - "Die letzte Reise zum Mond" und damit der letzte Teil dieser Reihe wirft einen stolzen und doch melancholischen Blick auf den Flug von Apollo 17 und das gesamte Apollo-Projekt. Zeitzeugen berichten, wie sie die Flüge zum Mond erlebten und versuchen Antworten auf die Frage zu finden, wie diese Leistung möglich war: "Am meisten gefragt war die Phantasie des Menschen, sich Dinge vorzustellen, die unmöglich schienen". Zeitsprünge ins Filmstudio von Georges Méliès um die Jahrhundertwende und wieder zurück zu Apollo 17 dokumentieren eindrucksvoll, wie der menschliche Geist mit Hilfe der Technik diese Phantasien verwirklichen konnte.
The final part in the series focuses on the last Apollo mission, but also on the making of a film about the moon.
Le 7 décembre 1972, Apollo 17 s'envole avec à son bord Eugen Cernan, Ronald Evans et le géologue Harrison Schmitt. Ce sont eux qui ramèneront les derniers échantillons, soit 117 kg de roche lunaires, ramenés après trois sorties et près de 40 km parcourus sur la lune...
El último capítulo de De la Tierra a la Luna es especial , se narra la historia de la última misión Apolo y esta se relaciona con la concebida por uno de los primeros visionarios de los viajes espaciales: el francés George Méliès. La carrera cinematográfica de Méliès comenzó al mismo tiempo que el cine, al final del siglo XIX. Era un genio de su tiempo. Escribía, dirigía e interpretaba sus películas, al tiempo que ideaba toda clase de efectos especiales para hacerlas creíbles, en un alarde de invención del género. Tom Hanks da vida en este episodio al ayudante de Méliès, Jean-Luc Despont. De su mano, en forma de entrevista, conoceremos la figura de este singular cineasta que con su película “El viaje a la Luna” contribuyó, por vez primera, a formar la idea del espacio en los espectadores y ha crear entusiastas del espacio. Al mismo tiempo, mientras se desvelan datos sobre Méliès, asistiremos a los preparativos y el lanzamiento del último viaje del hombre a la Luna, el Apolo 17. Gene Cernan y Jack Schmitt permanecieron allí durante mucho más tiempo que sus antecesores y protagonizaron la más científica y especializada de las misiones. Como el propio Jean-Luc, ellos y otros implicados en la carrera espacial son entrevistados muchos años después de sus días de gloria para asegurar que el Apolo 17 no será el último viaje del hombre a la Luna.
A parte final da série se concentra na última missão Apollo, mas também na realização de um filme sobre a lua.
讲述了阿波罗17号为整个计划画上圆满句号的故事，以及20世纪初法国电影人乔治·梅里爱以儒勒·凡尔纳的科幻小说《从地球到月球》为蓝本拍摄的电影月球旅行记的故事。
