Takashi is scolded by Riko, a member of the disciplinary committee, on the street, and despite his irritation, he begins to take an interest in her. Meanwhile, Shinji panics when he learns that he and Takashi are being targeted by Satoshi.
風紀委員の理子（清野菜名）に道でけちをつけられた三橋（賀来賢人）は、いら立ちながらも理子のことが気になり始める。一方、極悪高・開久高校の片桐（鈴木伸之）らに三橋と自分が狙われていると知った伊藤（伊藤健太郎）は焦る。三橋に知らせようとするが、三橋は理子を追って街に出掛けてしまう。
어느 날, 길을 걷던 미츠하시는 동급생 선도부원이자 무도가의 딸인 아카사카 리코에게 어깨가 부딪혔다고 트집을 잡힌다. 집에 돌아와서 안절부절못하는 아들을 보고 미츠하시의 아버지는 그것이 사랑이라고 말하지만, 자기가 짜증 나는 건 리코를 날려버리고 싶어서라고 결론짓는 미츠하시. 다음 날, 최강 날라리 고교, 아케히사의 학생들이 여장에 취미가 있는 이시바시와 요시무라를 찾고 있다는 이야기를 들은 이토는 지난번 조폭사건을 떠올리며 초조해하는데…
某天，三桥正在路上走着，同年级的风纪委员、武道达人赤坂理子指责他碰了自己的肩膀。理子的态度让三桥相当不爽，回到家也不得安宁，父亲一郎指出他是谈恋爱了。三桥烦得要命，得出结论是应该把理子揍一顿。第二天，全员是不良少年的最强高中开久的学生，到软叶高中来找爱穿女装的男学生石桥和吉村。
伊藤听椋木老师说了此事后，知道他们要找的其实是自己，心中十分着急。因为前几天在教训纠缠京子的不良少年时，他和三桥用的正是那两个假名字。而三桥还不知危险就在眼前，追理子追到了街上。伊藤在街上找三桥，偶遇正在吵闹的京子。伊藤本以为她已经不做不良少女了，见她那样子吃惊不小。京子为了挽回自己在他心中的形象，拼命掩饰。另一方面，开久的老大片桐智司与卑劣的二当家相良因为三桥他们用的是假名，所以搜查进行得很不顺利。就在这时，三桥终于在街上发现了理子，理子正被流氓纠缠。虽然三桥是来打倒理子的，结果却变成了到理子家的道场踢馆。
