Τα πράγματα έχουν αρχίσει και σφίγγουν για τον Μίθριλ, αφού ο Άμαλγκαμ είναι αποφασισμένος να τους τελειώσει μια και καλή. Τα μέτωπα είναι πολλά και οι δυνάμεις λίγες και η κάθε απώλεια κοστίζει ακριβά...
The SRT team has its hands more than full trying to protect Merida Island from three rampaging Behemoths. Sousuke and Kaname attempt to deal with their own frantic situation, as Amalgam's Kurama drags the students of Jindai High School into the fray.
L’équipe SRT a les mains plus que pleines pour essayer de protéger l’île de Mérida de trois Behemoths déchaînés. Sousuke et Kaname tentent de faire face à leur propre situation frénétique, alors que Kurama d’Amalgame entraîne les élèves du lycée Jindai dans la mêlée.
太陽からの電磁波「太陽風」によってミスリルの衛星回線が支障を来した。その自然災害に便乗してメリダ島を強襲するアマルガム。多数のミサイル攻撃に迎撃を試みるテッサたち。
자연재해가 발생한 틈을 타 메리다 섬에 쳐들어온 아말감은 집중공세를 펼치기 시작한다. 미스릴 본부의 텟사는 베헤모스를 요격하기 위해 AS를 출동시킨다. 하지만 베헤모스는 너무 강력했고 AS 조종병들은 고전을 면치 못한다. 그러다 결국 수많은 사상자를 내고 마는데…
El equipo de SRT tiene sus manos más que llenas tratando de proteger la isla de Mérida de tres Behemoths devastadores. Sousuke y Kaname intentan lidiar con su propia situación frenética, mientras Kurama de Amalgam arrastra a los estudiantes de la escuela secundaria Jindai a la refriega.
