Man erzählt sich, dass der "Stein der Weisen" früher einmal in Ishbar hergestellt worden sei. An der Süd-Grenze stoßen Ed und Al auf eine Gruppe von Ishbariern, die gerade von der Armee abtransportiert werden, und erfahren von einem alten Mann, der angeblich über den Stein weiß. Gemeinsam mit Winry fahren sie daraufhin in Richtung Osten zum Slum von Kishua, wo dieser Mann wohnen soll.
Ed, Al, and Winry continue on their travel to Ishbal in hopes of finding out how they made the fabled philosopher's stone without alchemy. Along the way the trio uncovers more and more about the truth of the Ishbal war. But are Ed and Al ready to hear it? Meanwhile Winry receives a startling revelation about the death of her parents.
Ed et Al tombent par hasard sur le train transportant les réfugiés d'Ishbal et retrouvent Rick et Léo, qu'ils emmènent avec eux. Ceux-ci les conduisent auprès d'un vieil homme qui connaît l'alchimie et qui pourrait aider les frères Elric à obtenir des renseignements sur cette fameuse pierre philosophale qu'ils cherchent avec tant d'acharnement...
Ed e Alphonse sperano di saperne di più sulla pietra filosofale dando una mano a un gruppo di rifugiati ishbaliani inviati nel profondo sud.
かつてイシュヴァールで造られたという「賢者の石」。南部辺境の地で、軍によって護送中のイシュヴァール人に接触したエドとアルは、賢者の石について知る老人の存在を教えられる。エドとアルそしてウィンリィは、その老人の住むキシュアの街に向かう。
Ed e Al encontram o trem que levava ishbalianos para o Sul e aproveitam-se disso para colher mais informações sobre a Pedra Filosofal com os dois garotos que haviam conhecido antes. Com eles, os irmãos aprendem sobre os exilados da sociedade ishbaliana, e questionam se será preciso mesmo matar Scar para alcançar seu objetivo. Winry descobre quem foi o responsável pela morte de seus pais.
Ed, Al y Winry continúan su viaje a Ishbal con esperanzas de averiguar cómo hicieron la fábula de la piedra filosofal sin alquimia. A lo largo del camino el trío encuentra más y más información acerca de la verdad de la guerra de Ishbal. Pero, ¿estarán preparados Ed y Al para escucharlo? Mientras tanto, Winry recibe unas revelaciones sobre la muerte de sus padres.
에드워드와 알폰스는 현자의 돌에 관한 정보를 얻으려고 배에 실려 남쪽으로 끌려가는 이슈발 난민들을 돕는다.
Wanneer Ed en Alphonse een groep vluchtelingen uit Ishbal helpen die naar het zuiden worden gebracht, hopen ze meer te weten te komen over de steen der wijzen.
