Heute gibt es eine Kostprobe von Präsident Nixons Lieblingscartoons: „Bendee-Boo“, eine Scooby-Doo-Karikatur, und „Purpur-Beeren-Teich“, eine sinnlose Kinderserie, die eine Dauerwerbesendung für ungesunde Frühstückscerealien ist. Als das Volk gegen die verblödenden Zeichentrickserien protestiert, lässt Nixon stattdessen „G.I. Zapp“ ausstrahlen – was den Leuten zu brutal ist. Mit einem von ihm selbst eingesprochenen Audiokommentar versucht der Präsident, das zu ändern …
The Futurama gang stars in a trio of craptastic morning cartoons.
Le président Nixon regarde son émission préférée qui parodie trois personnages de Futurama.
La banda di Futurama recita in un tris di cartoni animati mattutini.
A equipe estrela em um trio de cartoons de sábado de manhã.
Ричард Никсон субботним утром смотрит мультики с героями Футурамы. Жители Нью-Нью Йорка возмущены сюжетами мультфильмов.
Futuraman henkilöt nähdään kolmessa aamupiirretyssä, joista yksi on Scooby Doo -parodia.
Na een groot protest tegen geweld op tv, presenteert president Nixon een speciale aflevering waarin de Planet Express crew bekende tv-series uit de jaren 70 en 80 naspeelt: een Scooby-Doo parodie genaamd "Bendee Boo and the Mystery Crew", een Strawberry Shortcake en De Smurfen parodie genaamd "Purpleberry Pond", en een G.I. Joe-parodie genaamd "G.I. Zapp".
A gangue Futurama protagoniza um trio de desenhos animados matutinos ruinzinhos.
A Futurama banda vadregényes reggeli rajzfilmek hármasának főszereplője.
