Fry risks permanent insanity when he attempts to binge-watch every TV show ever made.
Fry corre o risco de insanidade permanente quando tenta assistir a todos os programas de TV já feitos.
Fry se arriesga a la locura permanente cuando intenta ver todos los programas de televisión de la historia.
Heller Wahnsinn: Fry versucht, jede TV-Sendung, die jemals gedreht wurde, in einem Zug anzusehen.
Fry se lance le défi de regarder toutes les séries, malgré le risque de devenir un légume.
Fry rischia la follia permanente quando cerca di guardare qualsiasi show televisivo mai creato.
После того как время остановилось, профессор Фарнсворт решает перезагрузить вселенную, чтобы оказаться в моменте до остановки времени. Тем временем Фрай осознает, что ему особо нечем похвастаться и решает найти цель в жизни. Начав просматривать все существующие сериалы, он рискует сойти с ума.
Fry riskerar att bli permanent galen när han försöker binge-titta på varje tv-program som någonsin gjorts.
Fry'owi grozi szaleństwo, gdy próbuje obejrzeć wszystkie programy telewizyjne, jakie zrobiono.
Fryovi hrozí, že zešílí, když se pokusí sledovat všechny televizní pořady, které kdy byly natočeny.
Fry laittaa mielenterveytensä likoon yrittämällä ahmia kaikki koskaan tehdyt TV-sarjat.
Fry az állandó őrületet kockáztatja, amikor megpróbálja végignézni az összes valaha készült tévéműsort.
