The crew members are reborn as toys.
Los miembros de la tripulación vuelven a nacer convertidos en juguetes.
Прибыв на планету для доставки посылки, Лила влюбляется в принца, что не может не расстроить Фрая. Из-за того, что король запретил свадьбу, Филип вызывает его на дуэль. Лила выступает вместо него, но слишком поздно понимает, что ее соперником был тот, в кого она недавно влюбилась.
Die Crewmitglieder werden als Spielzeuge wiedergeboren.
Les membres de l'équipage renaissent sous forme de jouets.
Os membros da turma renascem como brinquedos.
I membri dell'equipaggio rinascono come giocattoli.
Z členů posádky se stanou hračky.
Miehistön jäsenet syntyvät uudelleen leluina.
A legénység tagjai játékként születnek újjá.
