第3戦の舞台はブラジル。ここは屈指の高速サーキットとして有名なコースだった。
スゴウチームはアスラーダを高速走行仕様に調整。その整備のために、みきはお気に入りのガールズバンド「G-GRIP」のコンサートを諦める。
スゴウに入る以前、メカニックの夢を抱いていたみきがどのチームからもよい返事をもらえなかった時に励まされたのが「G-GRIP」の歌だった。
そのことを知ったハヤトや牧たちチームメイトは、みきのために一計を案じる。プレスを装ったハヤトと牧、あすかはコンサート会場に入ると、その様子をビデオに録画を始めたのだ。
プレゼントされたテープを見ながら、チームメイトの優しさに感激するみきだった。
Третья гонка проходит в Бразилии, на знаменитой трассе, известной своими высокими скоростями. Команда Сугой настраивает Асурада для высокоскоростных заездов. Ради этого Мики вынуждена отказаться от концерта своей любимой гёрлз-банды «G-GRIP». Когда Мики мечтала стать механиком и не получала положительных ответов от команд, именно песни «G-GRIP» поддерживали её. Узнав об этом, Хаято и товарищи по команде решают сделать для Мики сюрприз. Превратившись в прессу, Хаято, Маки и Асука проникают на концерт и начинают снимать всё на видео. Мики, смотря на подаренную ей запись, трогается от доброты своих товарищей.
