病院に運び込まれた修を訪ねて、父である幸二郎や、ハヤトの母の純子も駆けつけた。そこでハヤトをはじめとした一同はハヤトの父、広之の死を知らされる。さらに修から、広之がアスラーダのサイバーシステムの軍事的悪用を恐れて、密かに日本に運び出そうとしてスミスに暗殺されたこと、そしてスミスの追撃をかわすために純子に姿を隠させ、自分は野望を阻止しようとシューマッハになったことを聞かされた。
すべてを知り、言葉もない一同。予想外の父の死に、ハヤトはただ号泣するだけだった…。
К отцу Кōдзи, который спешит в больницу к Шу, присоединяются мать Хаято, Дзюнко, и другие. Там они узнают о смерти Хироюки, отца Хаято. Шу сообщает, что Хироюки, опасаясь военного злоупотребления киберсистемой Асурады, был тайно убит Смитом, когда пытался вывезти её в Японию. Чтобы скрыть Дзюнко от преследования Смита, он сам стал Шумахером, пытаясь остановить его амбиции. Все, услышав это, остаются без слов. Хаято, узнав о неожиданной смерти отца, лишь заливается слезами…
