ハヤトは修に復帰を願い出る。修は今期、アンリ・クレイトーを迎え始動しているスゴウにハヤトのシートはない。と冷たく告げるが、クレアはアスラーダのカギを出しセカンドチームとして準備しているチームがあることを明かす。
スゴウのセカンドチーム名は「スゴウウィナーズ」。修はハヤトが戻ることを期待し、無理してチームを用意していたのだ。
ガレージではアスラーダが、そして、みき、車田、良平、牧がハヤトの復帰を待っていた。再会を喜び合う一同。
そこへ現れたあすかはレースを辞めるという約束を破ったハヤトに婚約指輪を叩き返し、立ち去る。
第13回WGPX第5戦 ハヤト復帰。復帰を喜ぶファンやライバル達。しかし、加賀は喜ぶ半面「2度とゼロの領域に触れるな」と厳しく忠告するのだった。
復帰第1戦、旧型のアスラーダはマシン性能の差で順位を上げられなかった。落ち込むハヤトをあすかの代わりに励ますみき。その様子を見た新条は激しく苛立つ。
同・決勝、ハヤトは修にアンリ・クレイトーを紹介される。礼儀正しく挨拶するアンリ。しかし、修が去った瞬間、態度が一変する。「あのとき死んでいれば良かったのに」嫌味を言い残し去って行った。
レーススタート。ハヤトは得意のコーナーを上手く使い健闘するが、ストレートでのパワー不足を補いきれない。再び、ゼロの領域に襲われたハヤトは勝負のカギであるブーストを使おうとするが、レバーを引くことができない。
사고의 악몽을 떨치기 위해 다시 서킷으로 돌아갈 것을 결심한 하야토. 그러나 팀의 퍼스트 드라이버는 앙리 크레이토르. 한편, 하야토의 복귀를 믿고 오사무는 스고 위너즈라는 세컨드 팀을 준비하고 있었다. 여러 가지로 불리한 가운데 구루마다 감독, 미키, 마키, 료헤이 그리고 아스라다가 다시 뭉쳤다!
Хаято просит о возвращении в команду. Шу холодно сообщает, что в этом сезоне у Сугова нет места для Хаято, так как они начали сотрудничество с Анри Клейто. Однако Клеа раскрывает, что есть команда, которая готовит вторую команду с ключами от Асурады. Вторая команда Сугова называется «Сугова Уиннерс». Шу надеется, что Хаято вернется, и поэтому спешно готовил команду. В гараже Асурада ждет Хаято, а также Мики, Карита, Рёхей и Маки. Все радуются воссоединению. В этот момент появляется Асука и возвращает Хаято обручальное кольцо, нарушившее их обещание о прекращении гонок, и уходит. В 13-м этапе WGPX, Хаято возвращается. Фанаты и соперники радуются его возвращению. Однако Кага, радуясь, одновременно строго предупреждает: «Никогда больше не прикасайся к нулевой зоне». В первом заезде после возвращения старая Асурада не смогла поднять позицию из-за недостатка мощности. Хаято расстраивается, и Мики поддерживает его вместо Асуки. Это вызывает…
