During the late Tokugawa period, tensions between the bakufu and Chōshū clan are rising due to arguments over how to deal with foreigners in Japan. However, unlike the rest of the Chōshū clan members, Touma Kusaka wants Japan to develop good relations with foreign nations. To achieve this, he attempts to learn English behind his clan's back. A man named Keiichirou Akizuki decides to become Kusaka's teacher, but their relationship soon grows into something stronger, despite the fact that Akizuki works for Kusaka's clan's enemy, the Tokugawa bakufu.
Время действия - Бакуматсу и ранний Период Мэйдзи. Акизуки Кечироу и Кусака Тоума находятся на противоположных концах политической арены того времени, но что-то столь же хрупкое, как крылья цикады, связывает этих двух мужчин в трагической и жестокой судьбе. История дружбы, любви, разделения, воссоединения и жертв.
If time did not allow ordinary things to be ordinary. How would you have lived?
It is the Bakumatsu and early Meiji Period. Akizuki Keiichirou and Kusaka Touma stand of opposite sides of the political scale of the time but still, something as fragile as the shell of a cicada binds these two men together in a tragic and cruel fate. A story of friendship, love and seperation as well as reunion and sacrifice.
Aliases
In der Zeit des politischen Umbruchs treffen zwei Männer aufeinander, für die der Platz, der ihnen durch ihre Geburt zugewiesen worden ist, eine schwere Bürde ist. Keiichirou Akizuki ist der Sohn und Erbe einer Vasallenfamilie des Shoguns und ist ein Samurai aus dem Hochadel. Seine Familie hat sich verpflichtet dem Shogun beizustehen und seine Macht zu erhalten, allerdings glaubt Akizuki, dass für Japan ein Wandel notwendig ist. Die neuen Einflüsse der westlichen Länder hält er für immens wichtig und er geht sogar so weit, dass er zwei Flüchtlinge, die scheinbar mit einem Anschlag auf die Stadtregistraten des Shoguns zu tun haben, laufen lässt. In diesem Fall steht das Shogunat als Vertreter der kaiserlichen Regierung da, obwohl sie eigentlich nicht mit deren Einstellung übereinstimmen.
