#12-1【お外でご飯】 山田と恐竜、二人で何話してんのかな～。よし、飲みにでも行くか！ #12-2【平和だな～】 あ～。ヒマだな～。平和だな～。今日みんな何してんだろ？
Yamada learns that Dino's a great listener. Dino and the gang have an eggcellent time chilling. Later, Dino reunites with an old friend and goes to the beach.
야마다와 공룡, 둘은 무슨 이야기를 하는 걸까? 좋아~ 오늘 저녁엔 외식하러 가자! / 오랜만의 휴일은 평화로워... 지금 모두들 무얼 하고 있을까?
Ямада узнает, что Дино отличный слушатель. Дино и компания прекрасно проводят время, отдыхая. Позже Дино встречается со старым другом и отправляется на пляж.
