レーガンと別れて以来、子供たちは地球軍と連絡をとることができずにいた。そこへ難民保護組織ラピスのメンバーと名乗る女性の声が、飛び込んできた。議論の結果、スコットは安全を優先し、通信を無視することにする。しかし、ペンチがこっそり謎の相手にアクセスしてしまう。
