Tetsuro is captured and brought before the Great Chieftain, who has a computer with all of Maetel's secrets. Tetsuguro manages to rescue Tetsuro, and discovers that his girlfriend has been killed by the Chieftain.
Au sein du château du Chef, Tetsuro apprend l'existence d'un genre de secret et voit Maetel être soumise au Chef. Il tente de la sauver mais est presque envoyé voler dans l'espace. Tetsugoro, furieux après avoir découvert que son ancienne amante a été tuée, place une bombe sur le château du Chef. Tetsuro doit sauver Maetel dans les cinq minutes avant que la bombe n'explose !
