דני מנסה לשכנע את יונתן שהיא לא זו שגנבה את המפתח בזמן שדורי מנסה לנחם אותה. מאיה מנסה להוציא מארז מידע חדש בזמן שטולה וטיראן שולחים את דורי אלי המשימה הבאה שלו.
