The Wars To Come

Cersei a Jaime se přizpůsobují životu bez svého otce Tywina. Varys odhaluje Tyrionovi spiknutí. Daenerys Targaryen čelí nové hrozbě. Jon je lapen mezi dvěma králi.

Nach dem Mord an seinem Vater muss Tyrion fliehen, kann jedoch auf die Unterstützung eines wichtigen Strippenziehers am Hof von Königsmund bauen. Daenerys Targaryens Herrschaft über die Stadt Meereen wird auf eine harte Probe gestellt. Derweil versucht Jon Schnee zwischen der Nachtwache und Stannis Baratheon zu vermitteln – doch die Situation eskaliert.

Tyrion learns of a conspiracy and Jon is caught between two kings.

Cersei ja Jamie surevat isänsä kuolemaa. Tyrion on pinteessä, mutta onko se hänelle hyväksi? Daenerystä painaa uusi huoli. Jon Nietos saa vaikean tehtävän.

Cersei et Jaime doivent maintenant s’adapter à un monde sans Tywin. Plus que jamais, la famille Lannister occupe une position fragile à King’s Landing. Sauvé par Varys, Tyrion se retrouve temporairement sans but et sans l’envie de se battre pour quoi que ce soit. Au Mur, Jon est coincé entre deux rois.

עונה חמישית לסדרה העוצמתית ששברה את שיאי הצפייה בעולם! יחסי הכוחות משתנים והחורף קרוב מתמיד... סרסיי מנסה להחזיק בשליטה בווסטרוז בעוד שסטאניס פותח חזית מהצפון ודאינריז לומדת כי אין שלטון החף מהקרבה.

Az évadnyitó részben a fiatal Cerseinek egy boszorkány megjósolja a jövőt. A múltból Királyvárba csöppenünk, ahol Cersei és Jaime az apjuk holtteste mellett a Lannisterek örökségét taglalja. Jamie a testvérét okolja, hogy futni hagyta a gyilkos Tyriont. Varis segít Tyrionnak Pentosba menekülni. Meereenben Dany ledönti a bálványokat, mire új ellenség tűnik fel a színen: a Hárpia fiai. Havas Jon két király között őrlődik, ám Mance Rayder nem akar Stannis szolgája lenni.

Cersei e Jaime devono adattarsi ad un mondo senza Tywin. Tyrion, dopo l'assassinio del padre, è dovuto fuggire, e riceve le confidenze di Varys circa una cospirazione per mettere sul trono un nuovo re. Intanto l'autorità e il controllo di Daenerys su Meereen vengono messi alla prova. Nel frattempo Jon Snow cerca di mediare fra Stannis Baratheon e i guardiani della Notte; ma la situazione di complica.

Cersei en Jaime wennen aan een wereld zonder Tywin. Varys onthult een plot tegen Tyrion. Dany krijgt een nieuw gevaar voor haar regeren. Jon zit gevangen tussen twee koningen.

Cersei e Jaime adaptam-se a um mundo sem Tywin. Varys revela uma conspiração a Tyrion. O governo de Dany enfrenta uma nova ameaça. Jon vê-se dividido entre dois reis.

Серсея и Джейме учатся жить в мире без Тайвина. Варис вовлекает Тириона в заговор. Дени сталкивается с новой угрозой. Джон оказался между молотом и наковальней.

Rodeados por los Tyrell, Cersei y Jaime se adaptan a una nueva etapa sin Tywin Lannister en Desembarco del Rey, mientras Jon trata de cumplir las condiciones de Stannis. Al otro lado del Mar Angosto, Dany afronta una nueva amenaza en Meereen y Varys hace una revelación a Tyrion en Pentos.

Ενώ η Σέρσεϊ κι ο Τζέιμι προσαρμόζονται σε έναν κόσμο χωρίς τον Τάιγουιν, ο Βάρυς αποκαλύπτει στον Τύριον μια συνωμοσία, η Νταινέρυς έρχεται αντιμέτωπη με μια νέα απειλή κι ο Τζον παγιδεύεται ανάμεσα σε δύο βασιλιάδες.

Cersei og Jaime må vænne sig til en verden uden Tywin. Varys afslører et komplot over for Tyrion. Dany står over for en ny trussel mod sit styre. Jon er fanget mellem to konger.

泰温·兰尼斯特死后，趾高气昂的兰尼斯特家族开始丧失地位，瑟曦开始怪罪是詹姆放走提利昂而导致他们沦为如此地步。在葬礼上，久未出现的蓝塞尔以全新形象现身，并加入一群号称麻雀的宗教狂徒份子。在潘托斯，瓦里斯将处于绝望的提利昂带到此地，说是为了让他去见丹妮莉丝·坦格利安来帮助她夺得铁王座来改变世界。统治整座弥林城的丹妮莉丝，由于拒绝在奴隶湾中的所有奴隶自由受到保障前离开，而城市内部开始对丹妮莉丝的统治出现两极化争议，一群对她的统治感到极为不满的贵族们，联合组成名为“鹰身女妖之子”的“反王军”，开始慢慢阻碍丹妮莉丝的一举一动。

아버지의 장례식에서 과거를 회상하는 세르세이. 세르세이는 티윈이 죽게 되었다고 제이미를 비난하고... 아버지 티윈의 영향력은 막강했기에 그의 부재로 라니스터 가문의 안위 또한 평탄하지 않게 된다.

Cersei a Jaime si zvykajú na život bez Tywina. Varys sa s Tyrionom podelí o svoje sprisahanecké plány. Danyina vláda je vystavená novým hrozbám. Jon sa ocitá pod vplyvom dvoch kráľov.

Cersei e Jaime se adaptam a um mundo sem Tywin. Varys revela uma conspiração para Tyrion. Dany enfrenta uma nova ameaça a seu reinado. Jon é pego entre dois reis.

Cersei och Jaime anpassar sig till en värld utan Tywin. Varys avslöjar en konspiration för Tyrion. Daenerys står inför ett nytt hot mot sitt styre, och Jon hamnar mellan två kungar.

يتكيف سيرسي وجايمي مع عالم خالٍ من تايون؛ فاريس يكشف مؤامرة لتيريون؛ تواجه دينيرس تهديدًا جديدًا لحكمها؛ تم القبض على جون بين ملكين.