広瀬に彼女ができたと知った中村は、密かに応援することを決意する。
――でも、この気持ちは、止められない。俺は広瀬愛貴に恋をしている。
Nakamura learns Hirose has a girlfriend and decides to secretly support them, but...
Nakamura tenta esconder o que sente e ser apenas um bom amigo para o Hirose.
Langsam findet sich Nakamura mit Hiroses neuem Beziehungsstatus ab, doch unverhofft kommt oft.
Nakamura intenta sobrellevar como puede el dolor de un amor no correspondido.
L’année arrive à son terme et Nakamura trouve la paix dans son amitié avec Hirose.
La nuova relazione di Hirose confonde Nakamura, ma una svolta improvvisa li fa riavvicinare più che mai.
Накамура готов втайне поддерживать отношения Хиросэ, но ему всё равно неспокойно…
