Sam erhält einen Tipp bezüglich des Fishscale-Deals. Bei einem Spontaneinsatz kann er mit seinem Team eine gigantische Ladung Kokain aus einem Truck der Los Angelicos sicherstellen. Die Identität seines Informanten behält Sam jedoch für sich. Durch Javier weiß Ryan von einer weiteren Lieferung Kokain, die auf keinen Fall beschlagnahmt werden darf. Der Druck auf Ryan wächst, denn Sams Quelle hat noch eine brisante Info für ihn: In den Reihen des LAPD befindet sich ein Maulwurf.
Daniel puts himself at risk in an attempt to make up for money he unintentionally mismanaged, while Carlos grows increasingly mistrustful of Javier's plan to "legitimize" Los Angelicos.
Ryanin alkaa olla yhä vaikeampi pitää todellisia motiivejaan salassa, kun Chapel iskee voimalla Los Angelicosia vastaan. Daniel kokee massiivisen takaiskun tehtyään juuri jättisijoituksen tuttavansa rahastoon.
דניאל לוקח סיכון כדי לפצות על המכשולים הפיננסיים שלו. לקרלוס יש ספק רציני בנוגע לתכנית של אביו לשיקום העסק המשפחתי.
Daniel si prende un grosso rischio per compensare i suoi rovesci finanziari, mentre Carlos ha seri dubbi sul piano del padre di riformare l'azienda di famiglia.
Daniel toma un gran riesgo para compensar sus contratiempos financieros. Mientras que Carlos tiene serias dudas sobre el plan de su padre con respecto al negocio familiar.
