Sam und Jessica geraten in eine Schießerei, doch der Schütze entkommt. Als der Täter ein weiteres Mal zuschlägt, führt die Spur zu Sonny Watts, einem Ex-Häftling, der eine Rechnung mit Sam offen hat. Derweil plädiert Javier vor seinen Brüdern für eine legale Zukunft. Er will die schmutzigen Geschäfte der Angelicos an die Metas abtreten, was nicht ganz reibungslos verläuft. Daniel ist nach seiner Entführung wie ausgewechselt. Silvia bittet Ryan um Hilfe, was Jessica mitansieht …
A change to California's "Three Strikes" law causes additional trouble for the GTF. Meanwhile, Jessica sees Silvia pay Ryan a visit, and Carlos sets forth on his path toward usurping Javier's seat as head of Los Angelicos.
Iskuryhmä jahtaa juuri vapautunutta rikollista, joka kantaa kaunaa Chapelille. Metas murhaa yhden Los Angelicosin jäsenistä, mutta Salazarin talutusnuoraan joutunut Javier huomaa olevansa voimaton. Daniel kärsii panttivankina olon jälkiseurauksista.
שינויים בחוק גורמים לבעיות ליחידה. ג'סיקה רואה שסילביה מבקרת את ראיין וקרלוס מתכונן לתפוס את מקומו של חביאר כראש הלוס אנג'ליקוס.
Problemi per la Task Force derivanti da un cambiamento nella legge "tre colpi" della California. Nel frattempo la visita di Silvia per Ryan è osservata da Jessica; e Carlos raggiunge il punto di non ritorno nel suo piano per prendere il potere da Javier come leader di Los Angelicos.
Se plantean problemas para el equipo de fuerzas tras un cambio en la ley de los "Tres Strikes". Mientras tanto, la visita de Silvia a Ryan es observada por Jessica y Carlos llega al punto de no retorno en su plan para quitarle el poder a Javier como líder de Los Angélicos.
