With the stakes higher than ever, the Wallaces are forced to go into hiding. Luan risks his life to rid himself of Mosi. Floriana seizes an opportunity. Elliot attempts to save the life of a colleague.
Когда Шон и семья пускаются в бега, Жаку оказывается в опасности, и герои начинают осознавать шаткость своего положения. Элиот пытается увидеться с Шэннон, но встреча проходит не по плану, а позднее герой получает новое задание от Капитана. Луан пытается собственными силами разобраться с Моси, Алекс совершает важное открытие, а Флориана берёт судьбу в свои руки.
Quando la posta in gioco diventa alta, i Wallace sono costretti a nascondersi. Luan rischia la vita per sbarazzarsi di Mosi. Floriana coglie un opportunità. Elliot tenta di salvare la vita di un suo collega.
Sean vertraut niemandem mehr. Aber Jevan setzt alles daran, ihn aufzuspüren und aus seinem Versteck zu locken. Elliot warnt Shannon, damit sie sich in Sicherheit bringt.
Con las apuestas más altas que nunca, los Wallace se ven obligados a esconderse. Luan arriesga su vida para librarse de Mosi. Floriana aprovecha la oportunidad que se le presenta. Elliot intenta salvar la vida de un colega.
Com os riscos mais elevados do que nunca, os Wallace são obrigados a esconder-se. Luan arrisca a vida para se livrar de Mosi. Floriana aproveita uma oportunidade. Elliot tenta salvar a vida de um colega.
Sean ställs inför ett tufft beslut. Ska han fly från staden för gott eller stanna och utmana sin mäktiga fiende? Luan riskerar allt i ett försök att oskadliggöra Mosi, Floriana nappar på en ny möjlighet och Elliot drabbas av ett oväntat bakslag.
Les enjeux étant plus élevés que jamais, les Wallaces sont obligés de se cacher. Luan risque sa vie pour se débarrasser de Mosi. Floriana saisit une opportunité. Elliot tente de sauver la vie d'un collègue.
Com as apostas mais altas do que nunca, os Wallaces são forçados a se esconder. Luan arrisca a vida para se livrar de Mosi. Floriana aproveita uma oportunidade. Elliot tenta salvar a vida de um colega.
Kaikki on luhistumassa. Marian on kadonnut, ja Wallace-klaanilta on varastettu suuri summa rahaa. Toisaalla Mosi järjestää verisen koston Luanille.
