ガンニバル

A police officer relocates to a remote village to atone for his mistakes, but uncovers dark secrets.

都会から遠く離れた山間の“供花村”に、家族と共に駐在として赴任した阿川大悟。しかし、美しい村には、ある噂があった―この村では人が喰われるらしい…。 警察官としての信念で真相を探る大悟だが、やがて村の穏やかな日常が“おそろしい”顔を見せ始める。次々と起こる不可解な出来事に、友好的だがどこか不気味な村人たち…大悟はすべてに疑心暗鬼になり、狂気の淵へ追いつめられてゆく。 おかしいのは自分か、やつらなのか…“人間の本質”を暴く、全世界を震撼させる驚愕の結末とは。 主演・柳楽優弥、鬼才・片山慎三監督、カンヌ受賞脚本家・大江崇允が贈る、閉ざされた村社会で常識が揺るがされるヴィレッジ・サイコスリラー超大作、登場。

Après avoir provoqué un incident majeur, le policier Daigo Agawa déménage avec sa famille dans le village de montagne de Kuge. L'endroit semble parfait pour se remettre de l'épreuve, malgré la disparition mystérieuse d'un précédent officier affecté dans ce même lieu. Un jour, le corps d'une vieille femme est retrouvé dans la montagne. La famille Goto affirme qu'elle a été attaquée par un ours, mais Daigo remarque une trace de morsure humaine. Les apparences sont trompeuses dans le village.

Tras causar un incidente, y con la esperanza de que la familia pase página del mismo, el agente de policía Daigo Agawa se muda con su familia a Kuge, un pueblo de campo en el que su anterior policía había desaparecido. Este pueblo subsiste gracias a la silvicultura y sus habitantes se ganan el pan con la leña del ciprés. La familia Goto está a cargo del trabajo y lidera gran parte del pueblo. Un día, encuentran el cuerpo de una señora en la montaña. Según los Goto, la atacó un oso, pero Daigo descubre en el brazo de la señora una mordedura de humano. Daigo empieza a sospechar que algo va mal en el pueblo.

警官阿川大悟（柳乐优弥 饰）被调派至山间小镇“供花村”，与妻子和女儿一起到当地展开新生活的他，却遇上一连串震惊的事件，因曾听说“村中的人会吃人”，让他逐渐开始相信这个说法。

Depois de causar um certo incidente, o policial Daigo Agawa leva sua esposa e filha para morar na vila Kuge, um lugar remoto nas montanhas. Parece o lugar perfeito para a filha se recuperar de um trauma, apesar do misterioso desaparecimento do oficial que prestava serviço por lá. Um dia, o corpo de uma idosa é encontrado na montanha. A família Goto diz que ela foi atacada por um urso, mas Daigo percebe uma marca de mordida humana nela. Logo fica claro que nem tudo é o que parece nessa vila.

По одноименному саспенс-комиксу Масааки Ниномия. Полицейский Дайго Агава вместе с семьёй переезжает в горную деревушку. Однажды в лесу находят труп старушки. После этого происшествия Дайго постепенно осознает все происходящие вокруг странности и приходит к мысли, что в этой деревне едят людей. Начинают происходить очень странные инциденты, атмосфера отчуждения наполняет округу. Сможет ли обычный полицейский разгадать все ужасные тайны, которая таит в себе эта деревня и, что важнее, сможет ли он остаться в живых?

정의감이 투철한 경찰관 아가와 다이고는 한 사건을 계기로 실어증에 빠진 딸 마시로를 위해 요양하기 좋은 쿠게 마을의 순경으로 부임한다. 전임 순경이 실종됐다는 사실이 마음에 걸리긴 하지만, 걱정과 달리 마을 사람들은 아가와 가족을 친절히 맞아 준다. 쿠게는 임업이 발달한 마을로 이곳의 경제는 고토 가문에 의존해 있는데, 어느 날 이 가문의 당주가 산에서 죽은 채 발견된다. 곰에게 습격당했다고 하지만 시신의 팔에는 사람에게 물린 듯한 자국이 남겨져 있었다. 이를 이상하게 여긴 다이고는 수사를 이어가고 곧이어 고토 가문을 비롯한 마을 사람들이 무언가를 숨기고 있다는 사실을 알게 된다. 고즈넉한 산간 마을에 감춰진 잔혹하면서도 충격적인 비밀은 과연 무엇인가?

Dopo aver causato un grave incidente, il poliziotto Daigo Agawa si trasferisce con moglie figlia a Kuge, un villaggio sperduto tra le montagne. Sembra il posto perfetto per ritrovare la pace nonostante l'agente prima stazionato lì sia scomparso misteriosamente. Un giorno viene ritrovato il cadavere di un'anziana signora sulla montagna. La famiglia Goto sostiene che sia stata attaccata da un orso, ma Daigo nota un segno di morso umano. Presto emerge che non tutto è come sembra nel villaggio.

Ein Polizist deckt in einem abgelegenen Dorf düstere Geheimnisse auf und kämpft um Wiedergutmachung.

Aiheutettuaan vakavan välikohtauksen poliisi Daigo Agawa vie vaimonsa Yukin ja tyttärensä Mashiron asumaan syrjäiseen Kugen vuoristokylään. Se vaikuttaa täydelliseltä paikalta, jossa perhe voi toipua koettelemuksesta, vaikka edellinen sinne sijoitettu poliisi katosikin salaperäisesti. Kylä elää metsätaloudesta, ja asukkaat saavat elantonsa sypressipuista. Koko operaatiosta vastaa Goton perhe, joka omistaa suurimman osan kylästä. Eräänä päivänä vuorelta löydetään vanhan naisen ruumis. Goton perhe väittää, hyökkääjän olevan karhu, mutta Daigo huomaa ruumiin käsivarressa ihmisen pureman jäljen. Daigo alkaa epäillä, että kylässä on jotain vialla.