Das Spiel geht weiter, denn es bleibt noch ein Roboter übrig, den es zu erledigen gilt. Sie teilen sich in zwei Gruppen auf, und Katos Gruppe bekommt es mit einigen dieser Robotern zu tun. Kaum, dass sie sich gegen die Übermacht erwehren können. Kei hingegen findet in einem Lagerhaus mehr oder weniger das Nest dieser Aliens. Währenddessen kämpft die andere Gruppe erbittert gegen die Roboter, allerdings fallen der kleine Junge und seine Oma diesen zum Opfer.
The team splits. Kato, Kishimoto and Hojo go after the other Suzuki aliens. Kato's suit runs out of power. Kurono, Testu & Haruya find the rest.
Nishi vient de mourir, Katô, voyant qu'il reste encore des martiens à tuer, décide de partir à leur poursuite avec Kishimoto et Masanobu. Le zoku, lui, force son chef et Kei à chercher les martiens. Le groupe de Katô tombe alors nez à nez avec 5 martiens Tanaka, Masaru se jette sur l'un d'entre eux et arrive à le mettre K.O.mais malheureusement sa combinaison est endommagée et devient inutilisable. Kishimoto voulant sauver Katô en tue un et Masanobu aussi. Les deux autres décident de s'enfuir. Katô et les deux autres découvrent que lorsque "l'oiseau" sort de son enveloppe il ne peut respirer que quelques secondes avant de mourir. Les deux autres martiens ne s'étaient pas réellement enfuis, ils sont partis vers la grand-mère et son petit-fils et commencent à les attaquer. De l'autre côté, le groupe de Kei arrive devant un immeuble où il semble avoir plusieurs martiens. Le zoku force Kei à rentrer. Ce dernier monte les escaliers, plusieurs portes commencent à s'ouvrir et il découvre plusieurs martiens Tanaka dont un qui a l'air particulièrement dangereux...
Con il passare del tempo e altri alieni da cacciare, il gruppo si divide. Kei e Tetsu devono entrare in un edificio inquietante sotto la minaccia di armi da fuoco.
El equipo se divide. Kato, Kishimoto y Hojo van tras los otros alienígenas Suzuki. El traje de Kato se queda sin poder. Kurono, Testu y Haruya encuentran el resto.
A equipe se divide. Kato, Kishimoto e Hojo vão atrás dos outros alienígenas da Suzuki. O traje de Kato fica sem energia. Kurono, Testu e Haruya encontram o resto.
Команда разделяется. Като, Кишимото и Ходзё преследуют других пришельцев Сузуки. В костюме Като заканчивается энергия. Куроно, Тесту и Харуя находят остальных.
