Elisas Bruder Derek wird genau wie zwei weitere Männer und Maggie Reed durch ein genetisches Experiment in ein monsterähnliches Wesen verwandelt. Derek ist der festen Überzeugung, dass die Gargoyles Dr. Sevarius – der einzige Wissenschaftler, der ihnen helfen könnte – auf dem Gewissen haben, und greift deshalb Goliath und die übrigen Gargoyles an…
Someone is taking people off the street and turning them into gargoyle-like creatures. Unsurprisingly, the trail leads to leads to one of Xanatos's labs.
Le Docteur Sévarius, employé de Xanatos, fait des expériences génétiques sur des humains. Il veut les transformer en Gargouilles. Les Gargoyles, aidé d'Elisa, vont tout faire pour aider une des victimes. De son côté, Xanatos aidé de Derek Maza, frère d'Elisa, mettent tout en œuvre pour arrêter le docteur Sévarius. Mais malheureusement, la confrontation ne se passe pas comme prévu et Derek subit une injection le transformant en mutant.
אנשים נחטפים מרחובות העיר ונופלים לידי ניסויים גנטיים שאמורים להפוך אותם ליצורים דמויי גרגולים. שלא במפתיע, שובל הראיות מוביל למעבדותיו של זאנאטוס.
Alguien está secuestrando deambulantes y convirtiéndolos en mutantes. Como imaginaban, las pistas conducen al clan a un laboratorio de Xanatos: Gen-U-Tech, dirigido por el diabólico Dr. Anton Sevarius. Derek es traicionado y convertido en un mutante que se hace llamar Talon, junto a tres humanos más.
