För att kunna betala av sin skuld besöker Sonja och Barry gåsfarmen och startar upp familjeföretaget igen. Kattis blir överfallen, Emil försöker pressa Gustav till att spionera på Sonja och Linus får ett oväntat jobberbjudande.
Um ihre Schulden zu begleichen, besuchen Sonja und Barry die Gänsefarm und nehmen das Geschäft der Familie Ek wieder auf. Nina ist überzeugt, dass Zac verschwunden ist. Kattis wird von Rose angegriffen.
Om hun schuld af te betalen, bezoeken Sonja en Barry de ganzenboerderij en starten ze het familiebedrijf opnieuw op. Kattis wordt overvallen, Emil probeert Gustav onder druk te zetten om Sonja te bespioneren en Linus krijgt een onverwacht baanaanbod.
